The blog of Richard Thompson, caricaturist, creator of "Cul de Sac," and winner of the 2011 Reuben Award for Outstanding Cartoonist of the Year.

Thursday, February 2, 2012

Holy Tango of Literature

 I tried to find this drawing of Robert Burns last week for Burns Day but I looked in all the wrong places. I drew it to illustrate a great book, the Holy Tango of Literature by the polymathical word-sleight-of-handist Francis Heaney. The trick that Francis played here is to take a well known writer and anagramize his or her name into a title from which he spins a parody. Thus Robert Burns becomes "Robber Runts," in which the great Scots poet is bedeviled by "Wee, sneaky, glowrin, vill'nous thiefies" in rhythms so Burnsian that it screams to be read aloud by Craig Ferguson.
My favorite is Heaney's remix of William Blake, titled "Likable Wilma," which I'll quote entire:

Wilma, Wilma, in thy blouse,
Red-haired prehistoric spouse,
What immortal animator,

Was thy slender waist's creator?


When the Rubble clan moved in,

Was Betty jealous of thy skin?

Thy noble nose, thy dimpled knee?

Did he who penciled Fred draw thee?


Wilma, Wilma, burning bright, ye

Cartoon Goddess Aphrodite, 

Was it Hanna or Barbera

Made thee hot as a caldera?

I'll post more as I find them. All literature (c) Francis Heaney

1 comment:

paul bowman said...

Is this the first you've mentioned this book here?